Acknowledgments
For their trust and cooperation in the past 15 years, we would like to express our gratitude to the following people and companies:
Dr. Hicham Abada
Yamin Abdelkader
Hicham Aboutaam
Prof. Andreas Adam
Prof. Annemie Adriaens
Dr. Emmanuel Agneessens
Thomas Alexander
Prof. David Allison
Ian Alsop
Janet Ambers
Pierre & Marie-Laure Amrouche
Tony Anninos
Paola Antebi
Jean-Luc & Corinne Arendt
Zandra Arevalo-Schiemann
Alex Arthur
Roger Asselberghs
Jean-Baptiste Bacquart
Viviane Baeke
Pierre Baptiste
Jean Paul Barbier-Mueller
Jacques Barrère
Françoise Barrier
Thomas Bayet
Nancy Beauprez
Nancy R. Beavan
Prof. Christoph Becker
Hans Beeckman
Steven Bell
Carlo Bella
Prof. Roger Bellens
Anna Bennett
Marina Berezina
Alex Bernand
David Bernstein
Marcelle Berre de Turique
Jean-Luc Berrier
Kathleen Berzock
Vincent Besonhé
Prof. Luc Bidaut
Jacques Billen
Kevin Binnemans
Pierre Bismuth
Chevalier Marc Blanpain
Jacques Blazy
Prof. Suzanne P. Blier
Jean-François Blondeau
Prof. Georges Bonani
Dr. Joseph Bonn
Alexander I. Bortolot
Victor Bortolot
Claire Boullier
Beatrix Bourdon
Anne-Marie Bouttiaux
Philippe Bourgoin
Dr. Philippe Braudé
Nancy Bries
Marie-Thérèse Brincard
Ira Brind
Dr. Denis Brisbois
Martial Bronsin
Prof. Jean-Michel Bruel
Philippe Bruguière
Dominique Burge
Dan S. Busian
Dr. Baudouin Byl
Daniel Cahen
Jan Calmeyn
Marianne Campo
Jean-Edouard Carlier
Francesca Casadio
Ana & Antonio Casanovas
Jane Casey
François Casier
Jennifer Casler-Price
Christina Ceulemans
Michel & Brigitte Chambaud
Dr. Susan Chan
Oi Ling Chang
Prof. David S. Channin
Sanmao Chen
Susan Chen
Yasmina Chenoufi
Janet Cheung
Georgia Chrischilles
Marina Christiaens
Patrick Didier Claes
Frédéric Cloth
Dr. Albert Cochaux
Claire Coljon
Kevin Conru
Dr. Harold Coons
Bruno Corremans
Cédric Coucke
Dina Coucke
Robert Courtoy
Paul T. Craddock
Prof. Michel Crémer
Carlo Cristi
Gisèle Croës
Dr. Pascale Cuvelliez
Dr. Hans Cuyck
Dr. Wojciech Cwikiel
Paola D'Alatri
Catherine da Cruz
Emilia da Paz
Dr. Herman Daled
Chantal Dandrieu-Giovagnoni
Pierre Dartevelle
Charles Davis
Frédéric Dawance
Douglas Dawson
Michiel de Bruijn
Jo De Buck
Riet De Coninck
François de Cort
Stéphanie de Failly
Bernard de Grunne
Philippe de Grunne
Anne De Knock
Jan de Maere
Prof. Pierre de Maret
Jean-Jacques De Neyer
Fleur de Nicolay
Els de Palmenaer
Patricia de Peuter
Etienne de Saint-Georges
Louis de Strycker
François del Coso
Bernard & Catherine Decamp
Andres Deckers
Dr. Christian Delcour
Alexandra Degryse
Frédéric Dehaen
Emile and Lin Deletaille
Dr. Alexandrine Delepaut
Dr. Alban Denys
Carl Depauw
Prof. Jean-Edouard Desmedt
Prof. Jacques Devière
Georges Dewispelaere
Christian Deydier
Dr. John & Nicole Dintenfass
Elizabeth Djamdjiev
Ismael Djelassi
Prof. Robert F. Dondelinger
Hughes Dubois
Dr. Dominique Dufour
Bernard Dulon
Frédéric Dumont
Prof. Jacques E. Dumont
Christian Duponcheel
Lance & Bobbie Entwistle
Acher Eskenasy
Giuseppe Eskenazi
John Eskenazi
Serge Estiévenart
Kate Ezra
William Fagaly
Christiane Falgayrettes-Leveau
Sheila Farr
Prof. Richard Fardon
Prof. Robert Farris Thompson
Michel Fau
Kaywin Feldman
Marc Léo Felix
Prof. Elliot K. Fishman
Marie-Pierre Foissy
Prof. Barbara E. Frank
Alain and Alexia Freilich
Renzo Freschi
John A. & Marcia Friede
Jean G. Fritts
Bonny Gabin
Prof. Afshin Gangi
Isabel Garcia-Gomez
Dr. Geoffrey A. Gardiner
Jacques Germain
Jean-Marie Gille
Baron & Baroness Roland & Anne-Marie Gillion-Crowet
Eric Gillis
John Giltsoff
Marc & Denyse Ginzberg
Prof. Gary M. Glazer
Frédérick Gobaille
Prof. Jafar Golzarian
Dr. Rodolphe Gombergh
Stacy C. Goodman
Alain Graffe
Nicole Grabow
Jan-Lodewijk Grootaers
Reginald Groux
Karim & Isabelle Grusenmeyer-Bilquin
Guido Gryseels
Olivier Guéret
Emmanuel Guillaume
Philippe Guimiot
Alain Guisson
Dr. Philippe Haesendonck
Dr. Bernard Hainaux
Barbara Hall
Tim and Bobbi Hamill
Jean-Michel Hamon
Peter Hansens
Julian & Barbara Harding
Suzanne Hargrove
Phyllis Hattis
Wayne Heathcote
Grégory Hedo
Andy Hei
Christina Hellmich
Eric Hemeleers
Florent Heintz
Dr. Philippe Herreweghe
Dr. Jürg Hodler
Udo Horstmann
Prof. David M. Hovsepian
Henry Howard-Sneyd
Phyllis Hsia
Xavier Hufkens
Charles Indekeu
Max Itzikovitz
Dr. James E. Jackson
Jane Jackson
Prof. Patric Jacobs
Roel J. Jansen
Baron & Baroness Paul & Dora Janssen
Malik Jeddi
David Jessner
Steven P. Jobs
David Joralemon
Hélène Joubert
Tom Joyce
Roland Kaehr
Jane Katcher
Anne-Catherine Kenis
Richard M. Keresey
Rey Kerr
Karl & Kathy Killian
Pierre-Alexis Kimmel
Prof. Jacques Kirsch
Daniel & Carmen Klein
Susan Kloman
Elisabeth Knight
Joseph Knopfelmacher
Diana Kollia
Steve Kossak
Hugo Kreiger
Myron & Anita Kunin
Rami Kusama
Philippe Laborde
Alisa LaGamma
Sacha Lainovic
James J. Lally
Addy Lam
Marie-Claire Lambert
Dr. Jean Lamoureux
Frederick J. Lamp
Catherine Lamy
Dr. Louis & Agnès Lange
Dr. Louis & Béatrice Lange
Marie Lange
Marie-Christine Lange
Olivier & Myriam Langevin
Julie Lauffenburger
Patrick Lebras
Alain Lecomte
Roger Lefèvre
Raoul Lehuard
Philippe & Hélène Leloup
Sébastien Lemaire
Katy Lesage
Michel Leveau
Johann Levy
Dr. Robert Li
Dr. Marc Liebeskind
Drs. Arie & Doreen Liebeskind
Jacques Liger-Belair
Andreas Lindner
Prof. Paul Linkowski
Jacqueline Linsmeau
Inger Lissanevitch
Dr. Gladys G. Lo
Stella Loebarth
Mee-Seen Loong
Pierre Loos
Dr. Anders & Rut Lunderquist
Samuel and Gabrielle Lurie
Gerbrand Luttik
Feng-Chun Ma
Henry Mackelbert
Dr. Philippe Madhoun
Dr. Robert Maes
Laura Maggioni
Drs. Daniel & Marian Malcom
Christophe Maltaite
Willy & Claude Maltaite
Jean-Marie Mannebach
Francesca Martelli
Angel Martin
Angèle Martin
Stéphane Martin
Dr. Yves Martin-Bouyer
Alain Mathieu
Dr. Jacques Mathieu
François Mathy
Dr. Ceslo Matos
Laurence Mattet
Chantal Matthys
Dr. Sioban McDermott
Prof. Roderick J. McIntosh
Louise Agnes McKenna
Dahlia Mees
Frédérique Menant
Prof. Yves Menu
Willy & Marthe Mestach
Patrick Mestdagh
Yves Meulebrouck
Charles Meur
Anthony J. Meyer
Santo Micali
Pascale Michel
Andrew P. Middleton
Bruce Miller
Jean-Pierre Mohen
Bernd Montag
Antoine Moons
Dr. Jean Moreau
Floriane Morin
Christophe Moulherat
Bernd Muhlack
Thomas Murray
Amyas Naegele
Christiane Naffah
Derek Ney
François Neyt
Tuyet Nguyet
Dr. Donat Nicod
Marcel Nies
Dr. Howarth Nigel
Marleen Olbrechts
Isabel Ollivier
Dr. William Olmsted
Rayna Olson
Dr. Guy Onghena
George Ortiz
Pratapaditya Pal
Shalmali Pal
Renato Parigi
Prof. Paul Parizel
Prof. Marc Parmentier
Nicolas Paszukiewicz
Dr. Zoltán Patay
Joaquin Pecci
Yves & Anne Peemans
Prof. Philippe Peetrons
Michel Peissel
Dr. Alexandre Peltier
Prof. Noémie Perlmutter
Louis Perrois
Alain Person
Costa Petridis
Claude-Henri Pirat
Anne Pirlot
David Pogue
Prof. Jean Polet
Cynthia Polsky
Marc Poncelet
Bert Popelier
Paul Postiaux
Eric Pouillot
Angel-Luis Prado-Ruiz
Daniel Prado Simón
Ed Pramuk
Dr. Carlos Prates
Prof. Jacques Pringot
Thomas J. Pritzker
Stéphanie Puissesseau
Dr. Thierry Puttemans
Prof. Osman Ratib
Robyn Revell
Diane Richard
Prof. Daniel B. Rifkin
Norberto L. Rivera
Jean-Michel Robert
Dr. Mary Roddie
Dr. Patrick Rodesch
Sadri Rokbani
Dr. Jacques Rommens
Chino Roncoroni
Daniel Rootenberg
James J. Ross
Dr. Antoine Rosset
Jean-Jacques & Dominique Rotthier
Giorgio Rusconi
Dr. Françoise Rypens
Dr. Tarun Sabharwal
Renaud Salmon
Sylvie Sauvenière
Dr. Brigitte Scarcériaux
Prof. Enid Schildkrout
Adrian Schlag
Claus D. Schmidt-Luprian
Bernd Schnakenberg
Dr. Michel Schoffeniels
Ethan J.A. Schoonover
Heinrich C. Schweizer
Alain Senterre
Myriam Serck-Dewaide
Dr. Marcelle J. Shapiro
Caroline Sickinger
Samuel Sidibe
William Siegal
William C. Siegmann
Jeanine Simon
Dr. Steven A. Sirr
Scott Sloven
Ed and Mina Smith
Rand Smith
Phillip Smyth
Prof. Frédéric Snaps
Alice Soete
Antoine & Mélanie Soete
Marie-Thérèse Soumillion
Jenny Sponberg
Dr. Bernard Stallenberg
Christine Stelzig
Jerome and Ellen Stern
Karin Stofkooper
Doreen Stoneham
Donna K. Strahan
Jean Strick
Prof. Gordon Sze
Joey & Toby Tanenbaum
Martin Tasler
Kaku Tatsuzo
Kristine Thayer
Pierre Thoma
Natasha Thoreson
Spencer Throckmorton
Jean-Claude Timmermans
Richard F. Townsend
Dimitri Treantafilos
Philippe Truffault
Roger-Pierre Turine
Fatma Turkkan
Christine Valluet
Anne Van Acker
Jan Van Alphen
Jean-Pierre Van Cutsem
Paul Van Cutsem
Dr. Carine Van de Merckt
Steven Van de Raadt
Prof. Jean Van de Stadt
Lucien Van de Velde
Patrick Van de Velde
Guido Van de Voorde
Tonia Van de Vyver
Winnie Van de Vyver
Kristina Van Dyke
Oscar Van Overeem
Guy and Loes Van Rijn
Jean-Pierre Vanden Eeckhoudt
Kathy Van der Pas
Anna Van der Wee
Isabelle Van Durme
Daniel Van Gansbeke
Dr. Filip Van Grimberge
Sarah Van Ingelgom
Dr. René Van Tiggelen
Marc Vandenberg
Tony Vandenbulcke
Michel Vandenkerckhove
Dr. Antoine Vanderhofstadt
Damien Vandermeersch
René & Anne Vanderstraete
Dr. Jean-Hubert Vandresse
Renaud Vanuxem
Amanda Vazquez-Rojel
Dr. Manfredi Ventura
Fred Verbeeck
Prof. Jacques G. Verly
Els Vermeulen
Germain Viatte
Leonardo Vigorelli
Gary Vikan
Khristaan D. Villela
Joris Visser
Jerry Vogel
Susan M. Vogel
Julien Volper
Dr. Gustav K. von Schulthess
Prof. Sidney & Marsha Wallace
Jean-Claude Walravens
Mason M. Wang
Philip Ward
Boris Wastiau
Ben Watkins
Trude Weaver
William Webber
Hugo K. Weihe
Matthew Welch
David Weldon
Howard Wei
Liping Weng
Doris Wiener
Darrell Wilhelm
Prof. Ulrich Willi
James and Lin Willis
Michael K. Woerner
Bernard & Claire Woronoff
Joe-Hynn Yang
Margaret Young-Sánchez
Ageet Zeistra
Sonia Zentkowski
Ann Ziff
Alexander Zimmermann
Prof. Christoph L. Zollikofer
Adobe Systems, Moutain View, CA, USA
Apple Inc., Cupertino, CA, USA
AudioCity, Brussels, Belgium
Authentic Visual Communication, Brussels, Belgium
Avid Technology Inc., Tewksbury, MA, USA
Belgian Society of Radiology, Brussels, Belgium
European Society of Radiology, Vienna, Austria
FileMaker Inc., Cupertino, CA, USA
Google Inc., Moutain View, CA, USA
HipGraphics, Inc., Towson, MD, USA
Jimdo GmbH, Hamburg, Germany
OsiriX Foundation, Geneva, Switzerland
Primedia sprl, Arquennes, Belgium
Programme 33, Paris, France
QED Laboratoire, Aix-en-Provence, France
Radiological Society of North America, Oak Brook, IL, USA
Siemens SA, Healthcare Sector, Brussels, Belgium
Siemens AG, Medical Division, Forchheim, Germany
Vimeo LLC, New York, NY, USA
Zoom Production sprl, Brussels, Belgium
